БИШКЕГИМ

муз. С.Жумалиев; сл. К.Урманбетова

Ала-Тоого кыргыз коңгондо,
Айланып сен жылдыз борборго.
Ак жолтойлуу үйдөй ачылдын,
Арга барбы сүйбөй койгонго.

Кайырма:
Бишкегим, Бишкегим борборум сен,
От болуп жүрөккө орнодуң сен.
Бактылуу сеземин түшкө кирсең,
Бар болгун, бар болгун Бишкегим сен.

Көргөндөрдүн көзү күйгөн жер,
Көкөлөтүп көбү сүйгөн жер.
Келип сенден бакыт табышат,
Кең дүйнөгө батпай жүргөндөр.

Кайырма:

Тагдыр күтүп достук шаарындай,
Жагыласың билим шамындай.
Жүрөгүмдүн деми барында,
Жүрө албаймын сени сагынбай.

Кайырма:

Баатыр эне окшоп элесиң,
Баарыбызга мээрим бересиң.
“Эң кымбатың эмне”?- дегенде,
Эң биринчи эске келесиң.

Кайырма:

 

 

МОЙ БИШКЕК

В Ала-Тоо жили Мы всегда,
Чья столица – яркая звезда!
Этот город нам на радость дан
Больше, чем другие города!

Припев:

Мой Бишкек Кыргызстана столица!
Не возможно в тебя не влюбиться.
И куда б далеко не уехал
Ты всегда мне, Бишкек будешь сниться!

На тебя уже который год
Восхищенно смотрит наш народ.
Кто в чужих краях скитальцем был,
Счастье здесь, с тобою, обретет.

Припев:

Твой удел – быть городом друзей.
Знаний свет в стране ты даришь всей!
И пока на свете я живу,
Нет тебя прекрасней и родней!

Припев:

Матерински ты ласкаешь нас,
Осчастливить можешь без прикрас.
Если спросят: «Что дороже мне?»,
В мыслях ты являешься тотчас.

 

 Герб

Герб города Бишкек представляет собой прямоугольный силуэт крепости, где внизу под ломаной чертой гор крупными буквами значится «Бишкек», а над ним по стене крепости светлый квадрат с Ильбирсом - Снежным барсом в центре круга.

 



Белый барс- Снежный барс. Редкое и красивое животное, обитающее в скалах заоблачных гор, большей части Ала-Тоо. Благородство и великодушие на грани осторожности с древних времен в нем было отмечено человеком. В многочисленных сказаниях барс становится символом отчаянной смелости, мужества и выносливости, что для воинов- горцев определяет высокий эталон настоящего мужчины, воина- защитника. Поэтому тотем Манаса, многочисленные сравнения сближают человека и барса, наделяют их идентичными эпитетами.

Барс- бек Ынангу Алп Билге- был правителем древнего великого Енисейского Кыргызского каганата (VIII в). И в старейшем восточном календаре рожденный в Год барса у разных народов считается властелином мира, наделенный с рождения такими качествами характера как свободолюбие, смелость и мужество.

Год твоего рождения - Год Барса, мой повелитель,- говорит Каныкей, жена легендарного Манаса.

Этот обычай и до сих пор сохранился в кыргызских семьях, когда при рождении мальчика дают ему имя- Барс, Барсбек.

Круг, барс, тигр - извечные атрибуты геральдики многих народов и не только Востока. Кыргызы- не исключение. На старых заменах воинов – кыргызов всегда был орел и барс. В этом значимо возвышенном символе выражается многовековой уклад характера нации.

Круг и квадрат. Солнце - это, или единство времени совмещенное с пространством, квадрат - четыре стороны света. Древнекыргызское представление о целостности времени и пространства современно и сейчас. И правомерно представление центра Бишкека на Евразийском континенте, также как для одних - Москва, для других - Париж...

 

 

 

 

 

Герб Кыргызской Республики              

 

Флаг Кыргызской Республики